#1 [原创] Two Poems
英语诗歌
Sunday
I load my 92 Pontiac with discarded clothes
And drive to the beach near the city’s Window
Where breakfasts are served and music played
And homeless people enjoy their coffee and then go
It was years ago I discovered the place
As I rode my bike along the pedestrian path
Now I visit the “Hungry? Join Us” every Sunday
Bringing with me clothes to donate
My intension is to downsize my home
But it turned out that I was transferring
Others’ clothes to this place
And my house still full of my own s junk
Familiar faces I see every Sunday
Whose names I do not know
But it is like a weekly party for me
When older I alone grow
Poetry
Everyday I have 30 minutes on bus
To decide If I should throw away Poetry
Taking one book of verse from my collection
And reading to see if they make sense
I find most of them unappealing
Lengthy and without the beauty of words
Many topics are so insignificant
Plus nowadays they do not use rhyme
So I wonder why they bother to write
And yet got so many awards
Who would bother to read them
To kill their meaningless time?
I think English poetry died
As modernism took the pen
The bard has turned into dust
Silent under cold tombstones
Now they just rearrange a prose
Into the appearance of poems
If you string them together
It is no different from a paragraph
The only thing suggestive of poetry
May be the lines of syllabus around ten
And sometimes the up and down rhythms
Like Pingpingping zeze, zezeze pingping
BBC
“所有的工人都感到惊讶。”54岁的任文兵指着他曾经组装家具以及和工友们一起吃午饭的地方说道。
任先生也为中国曾经一路高歌猛进的经济的逝去而难过。
在世界各地许多家庭的T恤衫、桌子或电视上都能找到的蚀刻或缝制的“中国制造”品牌产品正在发生变化。
如今，“中国制造”的核心品牌产品包括涌入德国的电动汽车和为欧洲可再生能源政策提供动力的太阳能电池板。
在法国，习近平跟法国总统马克龙讨论了俄乌战争和中东的形势。 中国和欧洲的贸易纠纷也是会谈的重点。习近平说中国不会卖给俄罗斯武器。他也说在奥运会的时候，提倡各国停火。中法这次签了十几个商业合同。
匈牙利参加了中国的一带一路。中国在匈牙利有投资项目，比如电动汽车。在匈牙利和塞尔维亚之间，中国修建了一条铁路。匈牙利政府想吸引很多中国的投资，特别是在电动车方面。5月8日习近平在贝尔格莱德的塞尔维亚大厦同武契奇举行会谈。
会谈后两国发表了《中华人民共和国和塞尔维亚共和国关于深化和提升全面战略伙伴关系、构建新时代中塞命运共同体的联合声明》。
中国和欧盟关系现在有点紧张。欧盟最近对中国的一些产品、公司和经济活动进行调查。习近平想用这次访问表明，中国在欧洲还有影响。
|
