游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: 诗情碎意(2023) 上一主题 | 下一主题
章凝

#1  诗情碎意(2023)

夜幕下,荒原上,狼啊你为什么仰天嘶嚎,只因为你把星星当成了遥远的眼睛。

那么你就嚎吧,嚎到海枯石烂,嚎到终于有一天,天幕上的那些眼睛,回应了你的呼唤。

In the darkness of the night, on the barren wilderness, why do you howl to the sky, oh wolf? Is it because you take the stars as distant eyes?

Go ahead and howl, howl until the seas run dry and the rocks crumble. Howl until the day when the celestial eyes finally answer your call.



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-2-13 22:13
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#2  

时间是一只小蚂蚁,缓慢而坚定地,爬过一生的梦……

Time is a tiny ant, slowly and steadily crawling over the dreams of a lifetime...



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-2-15 21:18
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#3  

当我死后
墓地上飘满了鲜花
那是我颗颗文字
幻化的朵朵精灵

When I am gone
The cemetery is covered with flowers
Those are my words
transformed sprites

------------------------------------------------------------------------------------------

问:这首诗歌你觉得怎么样“当我死后/墓地上飘满了鲜花/那是我颗颗文字/幻化的朵朵精灵”?

ChatGPT: 这首诗歌有一种朴素而深刻的美感。它传达了作者的渴望,希望自己的文字能够继续生存并绽放出美丽的花朵,即使在他离开人世之后。诗歌中的形象也很有意境,将文字比喻成精灵,让人感受到文字的生命力和灵性。整首诗歌充满了对美好的向往和对文字的热爱,让人感受到作者内心深处的情感。



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-2-16 15:00
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#4  

我们穷尽一生,将一只只梦的纸鹤,放入生命的河......

Throughout our lives, we fold dream cranes one by one and set them afloat on the river of life.



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-2-18 16:23
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#5  

入夜,地球缩成一粒高尔夫,我举起长杆,奋力挥出,目送它飞向宇宙深处,杳然无踪……

Into the night, the Earth shrunk into a grain of golf, I raised the long pole, swung out with all my might, and watched it fly deep into the universe, disappearing without a trace...



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-2-19 21:31
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#6  

究竟是,我的目光落在了星星上,还是星光射进了我的眼睛?

Which is it, did my gaze fall upon the stars, or did the starlight shoot into my eyes?



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-2-21 22:34
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#7  

看呀这人:来到生命树下,披荆斩棘,奋力攀爬,愈往上,果实愈丰饶,目光愈辽远,于是再接再厉,胸怀远大憧憬 — 突地,手一松,自由落体,数秒后,归原。

Look at this man: he comes to the tree of life, cutting through the thorns and climbing with all fours, the more upward, the more fruitful, the more far-sighted, so he redoubles his efforts, holding grand visions in his heart - suddenly, a loose hand, free fall, and returns to his starting point after a few seconds.



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-2-23 19:39
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#8  

初春
我来到旷野
拜访蓝天上的鹰
我那另一颗心

Early Spring
I came to the wilderness
To visit the eagle in the blue sky
My other heart



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-3-4 15:09
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#9  

万里晴空下,我心无雨无云。

Under a clear sky for a thousand miles, my heart is free of rain and clouds.



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-3-7 20:39
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#10  

今晚的月亮啊,请你不要这么圆,你圆得让我虽无分离,却生出几多伤感。

Tonight's moon, please don't be so round. You're so round that even though I'm not separated from my loved one, I feel so melancholic.



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-3-9 20:22
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#11  

仰望星空,放眼银河,我想知道天大的秘密。

Looking up at the starry sky, gazing at the galaxy, I longed to know the great secrets of the heavens.



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-3-14 15:56
博客  资料  短信   编辑  引用

章凝

#12  

爬出母亲的子宫,我进入到一个更大的子宫,它的名字叫宇宙。

母亲的子宫,温暖、湿润,有光滑的内壁,可以触摸和依托。更重要的,她的外面有光,隐隐照射进来。

宇宙的子宫啊,你的温暖、湿润和依托,你外面的光明在哪里?



我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼
2023-7-15 15:14
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 诗苑 下一主题 »