游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: 语言不通的遭遇 上一主题 | 下一主题
pugongying

#1  语言不通的遭遇

有一回,从中国来了位“腐败”。
那天,早早地吃完了晚饭,他说葡你回家吧,我今天也早点休息。
可他回到旅馆后,想起日本小姐的温柔礼貌,怎么也睡不着了,
他想,来趟日本不容易,何不偿试一下日本小姐的服务。
他到服务台要了按摩服务,但他没好意思说要请位小姐来。
回房间后,不大一会工夫,听到了敲门声,他兴高采烈地把门一开,傻眼了,来了位瞎子。
他说中国语,瞎子听不懂,瞎子说日语,他听不懂,
他会写的那几个日本汉字,这时也派不上用场了。
无奈,他躺在床上,就由瞎子随便地按了起来。

第2天,他苦笑着对我说,昨晚瞎子把我的腰按得逾发疼痛了。


2006-4-28 04:01
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

wxll

#2  

为什么不用英语,至少可以说“no”的呀。


2006-4-28 14:13
博客  资料  短信   编辑  引用

pugongying

#3  



引用:
Originally posted by wxll at 2006-4-28 07:13 PM:
为什么不用英语,至少可以说“no”的呀。

他可能不好意思赶走这位瞎子。


2006-4-29 23:43
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

« 上一主题 侃山闲聊 下一主题 »