第八场：赴港

场景：香港胜利电影制片公司摄影场地
时间：上场后不久

大幕拉开。

二道幕前。

报童叫喊着上场。

童：卖报罗，卖报罗！《新生晚报》！ 马连良张君秋应邀来港演出！胜利电影制片公司要拍京剧电影！快来看喽，《新生晚报》！《新生晚报》！

报童叫喊着下场。吴励箴手提饭盒上场。

吴唱：
离上海来至港岛多方打听，
问去向父母消息无踪无印。
君秋他演艺事业突飞猛进，
上银幕要拍成那彩色电影。
提饭盒片场探班犒劳夫君，
潮州菜口味不对我得操心。

吴励箴下场。二道幕升起。

胜利电影制片工作人员和正德帝在场上。

员：马老板，您就坐在这儿，等导演喊开麦拉，李凤姐从那儿上场，会过来和您对戏。

正德帝一旁坐下，胜利电影公司工作人员下场。幕后传来导演的声音：开麦拉！

舞台上灯光大亮，一束灯光正照在李凤姐即将上场处。随后在演唱过程中拍摄的灯光始终伴随着电影场景中的演员移动。

李凤姐上场。

凤唱：
自幼儿生长在梅龙镇，
兄妹卖酒度光阴。
我兄长巡更去守夜，
他言道前堂有一位军人。
将茶壶放在桌案上，（正德帝色迷迷地盯住李凤姐打量）
（夹白）呀，啐——
（接唱）
急忙回转绣房门，
啊，绣房门。

幕后传来导演的声音：CUT！

胜利电影公司工作人员上场。

员：（上前对扮演正德帝的马连良和扮演李凤姐的张君秋）导演讲唻，这一组镜头一次性通过。大家休息啦。

幕后传来人群散去的嘈杂声音。马连良扮演的正德帝以及张君秋扮演的李凤姐相偕下场。

香港税务局办事人员夹了一个公文包上场。胜利电影制片公司工作人员一见之下，赶紧迎上前去。

员：哈罗！

办：GOOD MONING。

员：古得毛宁！

办：HERE’S A LETTER FOR MR. MA AND MR. ZHANG。

员：啊呀，阿拉迪点洋泾浜英文实在是搪勿牢来。

胜利电影制片公司工作人员接过税务局办事人员递过来的信件，拆开后看不懂又交还到税务局办事人员手中。（此时吴励箴马连良张君秋三人悄然上场。）税务局办事人员知道对方不懂英文面露不悦，把信扔在地上掉头就走。马连良张君秋面面相觑，胜利电影制片公司工作人员一脸尴尬地把信拾起来。

在税务局办事人员走向下场门时，吴励箴迎面上前。

吴：EXCUSE ME，SIR，WHAT CAN I DO FOR YOU？

办：（一见之下气焰马上收敛）OH，MADAM。I CAME HERE FOR TAX REASON， AND SOMEBODY HAS TO PAY PENALTY。

吴：I SEE。 COULD YOU PLEASE LET ME READ THE LETTER FIRST？

办：（点头哈腰）YES， YES。（从胜利电影制片公司工作人员手中夺过信恭恭敬敬地送到吴励箴手中。）

吴：（略看一看之后）FOLLOW ME， LET’S GO TO OFFICE。

办：OK ！

吴励箴在前，税务局办事人员跟随在后下场。临下场前他还情不自禁地嘟囔了一句：SHE’S SO BEAUTIFUL！

员：（擦了一把汗）谢天谢地，总算有一个救命王菩萨。哦，哦，勿对勿对，是来了一个救苦救难南海观世音菩萨！

张：先生说笑了。

吴励箴上场。

员：那个假洋鬼子走脱啦？

吴：没有事的，是他们税务局弄错了。电影公司和戏班都没有错。

员：（再三作揖）多谢多谢多多谢谢——

吴唱：
您也不必太客气，
大家一起办事情。
百年修得同船渡，
千里有缘拍电影。

张唱：
幸亏今日有你在，
英文娴熟显本领。
旁人只会鸡对鸭，
实在跟他搞不清！

幕后传来：有马老板的一封信！

员唱：（怕怕地）
刚刚送走催命鬼，
难道又来英文信？！

胜利电影制片公司工作人员下场后旋即上场。

员：马先生，有您的信件。还好，是内地来的信，用中文写的。

胜利电影制片公司工作人员把信递给马连良。马连良拆信看信。

张：这里有好几部电影要拍，倒是内地哪家戏园子又来催啦？

马：并不是哪一家戏院老板。

张：那倒是谁啊？

马：是周恩来！

张：周恩来？！

马连良递过信件，张君秋上前接过仔细阅读表现激动。

一束灯光打在那封信上面。

大幕合拢。