#1 潜伏竟然拿毛泽东诗词开玩笑!
潜伏的胡编内容不少,想不到的是居然拿毛泽东诗词来开玩笑。
中统出身的谢若林成了一个情报贩子。这一点不奇怪——二战期间据说阿姆斯特丹就是情报贩子集中地。
谢若林和李涯串通,陈翠平暴露身份。为自救余则成绞尽脑汁应对——那个真假录音带段落设计得极好。孙红雷的这一段也演得很好。本来这段戏就编得好能出戏。
可是,谢若林被引诱到郊外某地秘密击毙之后,李涯却在他住处被褥下发现一封谢留下的信件。那当然是余则成设计的用来嘲弄李涯费尽心机一场空。
那封信件的后半部分是引用毛泽东的半阙词。词倒是半阙,没错——念奴娇上半阙。
念奴娇 昆仑 1935.10
横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。
飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。
夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。
千秋功罪,谁人曾与评说?
而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪。
安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截?
一截遗欧,一截赠美,一截还东国。
太平世界,环球同此凉热。
长征途中写的这首词,应该并未在国统区公开过吧——首先如何能为余则成天津地下党得知这就很成问题;其次假如延安人士有人熟知这首词及其作者真名实姓,在何种情况之下敢于透露出来,且透露给敌占区人士;最后以谢若林的身份水准要以此来嘲弄李涯是否合适?
这种种问题恐怕不容易回答。何况诗词的解释和曲笔历来是见仁见智有时候莫衷一是。因此,编导选用这样的一个段落可能自认为是神来之笔——采用毛泽东诗词来对付一个行动队队长,从级别尺寸内容几方面来看只能说是不恰当不严肃的举措。也很奇怪为何这一集能毫无异议地通过。
|