游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: 再来说说《日出》第一场 上一主题 | 下一主题
xzhao2

#1  再来说说《日出》第一场

马莉莉陆敬业版的这部戏,与曹禹原著相比最显著的不同在于增加了一场戏。

曹老原著《日出》和《雷雨》在沪剧的改编过程中正好相反。前者加场次,后者减场次。其实这增减都是恰到好处。《雷雨》是删除了医院的一场,《日出》则是增加了第一场。这就把原先话剧一开场陈白露登场对幕后的方达生招呼——侬进来呀,变成为第二场。

完全可以讲,《雷雨》的医院场景是画蛇添足;而《日出》原本的开场又有点儿没头没脑。现在的改编本增加了第一场,不仅在交代人物关系上更加清晰,而且除了翠喜这个重要配角之外,所有重要人物悉数登场亮相。让观众们起码是很清楚地明白这些人物各自的关系和地位以及当前的处境。

第一个登场的茶房。根据沪剧的特点,这个贯穿全场的重要配角在这一场里有充分的表演。首先是由他的唱词传达出陈白露的身份和某些方面的性格包括人际关系。这一类人物是这一地方剧种很拿手的角色类型。当然,演员本人的功底十分了得!

接下来,顾八奶奶和胡四上场。在继而和潘经理邵滨孙的对话中又显示了潘经理对大客户的欺骗性,还加顾八奶奶这个富孀空虚的心灵。

后来襄理张清上场和潘经理密谈,也暗示了银行潜在危机的萌动。再后来小东西许帼华的上场也把她走投无路急中生智误闯入陈白露小房间交代得明明白白。我记得黑三是臧来宝演的,他和那位白相人嫂嫂都是形象演技不错的角色,尽管戏份不多。

方达生上场更凸显了他的书生气,以及大酒店茶房和黑社会人物狗眼看人低的丑陋面目。

电梯指针在转动,电梯门打开,“倦鸟归巢把温梦寻”一个娇艳慵懒的交际花夜生活过后回来的身影让万芳和广大观众都一致确认这就是陈白露!

在我的脑海里印象最深的是茶房在这一场的前后两段唱。

一是把陈白露表面风光内里负债累累逐一摊开。尽管那么些人来造访,可是讨账单像雪花一样飞上门。欠了一屁股债务。

二是将上海风情做了很好很符合实际的介绍。从吃到穿,从穿到戴应有尽有。剧作者熟悉老上海熟捻编写沪剧方言韵脚可以说每一段每一句都堪称经典。

再有就是马莉莉她爱人李灵珠出演的胡四,依我看来也足为沪剧史上的一个经典人物。不知道新一代的胡四怎么样,甚为惦念。

相比之下,在这增加的第一场中比较嫩的倒是第一男主角。



是非是我非我
2009-4-27 07:48
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

« 上一主题 艺术之声 下一主题 »