有人说，你怎么老拿王海鸰老师的《新结婚时代》说事。其实这是一种由衷的感动所致。

王海鸰老师接二连三的小说影视作品，在读者观众中因视觉的享受心灵的感应引起了极大的反响。即便是由小说改编而来的上海话剧界同名话剧《新结婚时代》也是一部成功之作。

我不过是一个对戏曲创作感兴趣的退休人员，热衷写一些戏曲剧本特别是古装戏。虽然有作品有出书毕竟并非是科班出身，尤其是深感现代题材戏曲作品创作和再创作的困难所在。在看了上海话剧界改编的王海鸰老师原作之后突发奇想，认为单单把顾小西和何建国这对夫妻因为城乡差别所引起的家庭纠纷和婚变并不是城市人仅有的困惑所在。对于目前的现实特别是双方家庭不存在悬殊差别的小青年来说，话剧切割了原小说三对婚姻（再婚复婚初婚）中的某一块似乎并不完全——尽管由于舞台剧有时间限制的原因。

感到原小说中的大款刘凯瑞这个重要人物被舞台选题所隔绝是很可惜的一件事。同时自己很欣赏顾小航和简佳这对年轻人的婚恋观。觉得有必要换一种方式把他们的形象搬上舞台。

在这样的情况下，贸然斗胆向王海鸰老师提出把她的小说改编为戏曲的想法。本来也只是一种试探，没想到王老师迅速回复一口答应。并且对我的再创作设想并未提出任何异议。

我许诺，在每一场写完后都提交王老师审阅。又是一个没想到！王老师回复说——没有必要送给她看。还很谦虚地说她不懂越剧（因为剧协党组季先生觉得这题材很适合越剧演出，我把这意见也转达了），所以没有意见可说也让我管自己去写。

好感动啊！一个专业作家一个蜚声文坛影坛的大家，就如此之信托，让我感动不已。我不知道究竟王老师到我的“戏曲剧本”栏目走过没有，但是这样一份心意这样一种信任，对我来说自然是一种莫大的荣幸。

相比而言，有的人并不如此。可以说管头管脚，直到小说人物上屏幕该穿啥颜色的衣服都得管。——可是小说原文根本没有说过他爱穿那种洗得发白的军装啊！

赵丹遗言：‘四人帮’管文艺最具体，连演员身上一根腰带、一个补丁都管。这儿管得宽松和管得严紧，啥该管啥不该管至今还很值得我们深思。