游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: 英译:永州八记(5)袁家渴记 徐英才 译 上一主题 | 下一主题
Xiaoman

#1  英译:永州八记(5)袁家渴记 徐英才 译

晚上学习徐老师翻译的古文:

第 1 幅

第 2 幅



使君才气卷波澜。与把好诗再译
2016-8-11 11:43
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#2  

喜欢你的译文和注解。


2016-8-11 13:29
博客  资料  短信   编辑  引用

小草

#3  

小曼同学,无法阅读你贴出的照片上的美文,如果硬要尝试的话,恐怕读后我要去看 chiropractor 了,)


2016-8-11 18:53
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

Xiaoman

#4  



引用:
Originally posted by 小草 at 2016-8-11 18:53:
小曼同学,无法阅读你贴出的照片上的美文,如果硬要尝试的话,恐怕读后我要去看 chiropractor 了,)

  No worries, just get them fixed.

Thanks Little Grass



使君才气卷波澜。与把好诗再译
2016-8-11 19:14
博客  资料  短信   编辑  引用

小草

#5  



引用:
Originally posted by Xiaoman at 2016-8-12 12:14 AM:



  No worries, just get them fixed.

Thanks Little Grass

Thanks very much! )


2016-8-11 19:18
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

Xiaoman

#6  

http://bbs.translators.com.cn/forum/cat71/75357-徐英才老师的著作《英译唐宋八大家散文精选》、《英译中国当代美文选》、《经典散文英译》/edit/350311


2016-8-12 14:43
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#7  

you are welcome! Little Grass. Greetings!

第 1 幅

第 2 幅


2016-8-12 15:46
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 散文天地 下一主题 »