游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: [原创] 请教关于翻译一句话 上一主题 | 下一主题
Xiaoman

#1  [原创] 请教关于翻译一句话

译网情深网

annie 写道::
Although many countries are saddled with stereotypes, in Switzerland’s case they’re dead on.怎么翻译?


我回答:尽管许多国家都背负着给人刻板的印象,但瑞典的情况他们完全是正确的。

(没有上下句?)



使君才气卷波澜。与把好诗再译
2016-7-21 22:27
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 纪实录 下一主题 »