日历

« 2024-3-28  
SunMonTueWedThuFriSat
 
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

博客目录

我的日志

    2007-1-14   [原创]從“品位”說起

    自文革斷層後﹐其後各代人的語言水平很差﹐因為教育斷代了。這從他們所創造的新
    詞語上反映出來。例如“品位”二字。這裡“位”是主字﹐而“位”主要表示“位
    置”的意思。“品”字從各網文的使用情況看﹐是“品嘗”之意。“品嘗”一個或
    一種“位置”﹐這要表達什麼意思﹖這不是對語言的亂用嗎﹖從使用的上下文意思
    來看﹐他們要表示的意思應該是“品味”﹐即英文中的TASTE﹐可以用來說一個人對
    穿衣或菜餚的品味很差。而“品位”在英文中又可以找到哪個對應詞呢﹖POSITION﹖
    沒有對應詞。令本人吃驚的是在中文軟件南極星的連打時﹐居然出現“品位”。可
    見軟件創造者的中文水平是如何之差。還有其他的詞語創造錯誤。不一一提及了。
    總之﹐發現好多新創造的詞語都有語言上的問題。只有一個詞語的意思到是很確切
    的﹕“到位”。如“資金到位”﹐“到位而不越位”等都不錯。

    希望有志於維護語言正確使用的同仁﹐維護中華語言純潔性的同仁﹐應該用“品味”﹐
    而不要用“品位”。

    [阅读全文]  2007-1-14 17:38 - 海外逸士 - 2220 查看 - 4 评论 | 收藏 散文天地


    2007-1-13   [原创]海外逸士語錄(1)

    從幾千年中華文學詩歌高度出發﹐從語言運用角度看(不涉及內容)﹐五四後的東西﹐
    特別是新詩﹐都是一堆垃圾﹐因為沒有可以被大家當成語用的精彩語句出現過﹐沒
    有值得讓人背誦的警句。

    [阅读全文]  2007-1-13 13:19 - 海外逸士 - 2363 查看 - 4 评论 | 收藏 散文天地


    2007-1-13   [原创]張藝謀的墮落

    我看張藝謀的第一個影片是“秋菊打官司”﹐覺得很有現實意義﹐反映了社會的一個
    普遍現象﹐從而覺得張藝謀能拍出這麼一個意義深刻的影片很有魄力。而鞏俐演個
    農村婦女真是最合適不過﹐因為她的臉型適宜於演農民角色。她要演美人是一點都
    不合適的﹐因為美人一般都是鵝蛋臉。而鞏俐的臉怎麼看也不能算鵝蛋形的。別跟
    我說外國人說她漂亮。我發現外國人看中國女人的眼光有問題。我們中國人看出來
    不好看的中國女人﹐外國人居然看成漂亮了。所以外國眼光不適合評價中國女人。

    我看的第二個他拍的影片是“大紅燈籠高高掛”。這個影片雖然沒反映深刻而普遍
    的社會問題﹐但總算也介紹了一個地區的風俗人情。要打分的話﹐也可以算是及格
    的。其他還有什麼影片﹐我就沒看過。

    突然他像發精神病一樣地拍了個影片﹐叫什麼“英雄”。他把秦始皇捧上了銀幕。
    問題在於他是怎麼拍秦始皇的。他居然敢冒天下之大不韙﹐歌頌那個歷史判定而人
    民又認可的大暴君。張藝謀墮落了﹐成了統治者的御用奴才導演。據說他拍這個影
    片是為了得奧斯卡獎。為了得獎就可以篡改歷史﹐把暴君歌頌成英雄嗎﹖他受到全
    國人民的聲討﹐罪有應得。外國人在這方面到底有眼光﹐沒有給他那個破片一個獎。

    張藝謀還賊心不死﹐現在又拍了個“滿城盡帶黃金甲”。這次他換了個花樣﹐把得
    獎的希望寄託在女人的大奶奶上。他忘了外國人看得多了﹐豈會在乎他那一招。以
    前他是政治上的墮落﹐而現在他是道德上的墮落。他再拍下去﹐是不是要讓鞏俐拍
    個全裸戲﹖已經墮落到拍裸奶了﹐再墮落到拍裸體﹐怕也只是五十步和一百步的差
    別。如果他一定不得奧斯卡獎誓不罷休的話﹐我可以教他最後一招。他可以自導自
    演﹐拍個自己的裸戲。或者外國人看他一片誠心﹐肯為藝術犧牲自己﹐或許會賞他
    一個什麼獎。

    以前中國人民是有骨氣的﹐外國的東西﹐不管怎麼好﹐咱們都不要。現在張藝謀為
    了得外國獎﹐真到了不擇手段的地步。為了得外國獎的野心﹐已經..

    [阅读全文]  2007-1-13 13:17 - 海外逸士 - 2649 查看 - 5 评论 | 收藏 散文天地


    2007-1-6   [原创]我犯了許多錯誤

    方向性錯誤。一天出門﹐車子本來是應該往南開﹐不料沒看清大勢所趨的大方向﹐卻
    向北開了。真合著句成語叫南轅北轍。這樣開下去是永遠達不到要追求的目的地的。
    所以方向性錯誤是最大的錯誤。幸好我發現得早﹐及時回頭﹐才成為可挽救的對象。


    路線性錯誤。一次﹐開車出門時﹐沒認清嚴峻的兩條路線問題﹐本該上三號路﹐卻
    上了四號路。這樣開下去﹐當然也到不了我要的目的地。幸虧後來在警察同志的幫
    助下﹐及早認清了錯誤﹐才得以通過一紙檢討的捷徑回到三號路上來。所以只要早
    晚能認識錯誤﹐及早歸隊﹐還是好同志。

    認識錯誤。一天開車不知到了哪裡﹐認不清方向和路線。這屬於認識錯誤。我只能
    停在那裡﹐不做任何動作﹐等認清問題再取動向。沒有行動至少可以少犯錯誤。後
    來總算在一位熟悉方向路線同志的啟發下﹐端正了認識﹐回歸到正確道路上來。

    跟錯人。那天﹐兩輛車一起出發。我跟在另一輛車後面。在綜錯複雜的爭先形勢下﹐
    一不小心跟錯了一輛車﹐犯了個致命的錯誤。這會影響我一生的前途。心慌意亂中﹐
    沒看到路邊停著輛車﹐還在跟著錯車走。總算另一輛車看到我的車﹐念在以前老上
    下級的情份﹐馬上追上來﹐超過我﹐又在前面領路。還好在那輛車的挽救下﹐沒有
    一直跟著錯車下去﹐又歸還到正確的領導下來。

    站錯隊。一天我半夜排隊搶購緊俏商品。隊形很亂。我就往那裡一站﹐以為總沒錯。
    等我排到店門口一看﹐那家不是我要買東西的店。原來這裡有兩家店﹐都有不同的
    緊俏商品出售。這裡實際上有兩個隊。我糊裡糊塗站錯了隊。後來在店裡同志的幫
    助下﹐終於經過一段錯誤過程﹐回站到正確的隊伍裡去。

    我也犯過打砸搶的錯誤。我兒子從小不聽話。一天早餐時﹐不好好吃飯﹐我火氣來
    了﹐先打了他一下﹐再搶過他的盆子﹐往地上一扔﹐砸碎了。太太一聽見聲音﹐忙
    從廚房裡過來﹐大聲對我說﹕“你現在還要搞打砸槍。快給我寫份檢討。今天不寫
    得我滿意﹐別想上床睡覺。”總算今天不要..

    [阅读全文]  2007-1-6 16:04 - 海外逸士 - 1819 查看 - 0 评论 | 收藏 散文天地


Powered by © 2006-2009