冰花 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
【冰花文轩】
   
 
标 签  文集首页
主人:冰花



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

冰花同学眼中的冰花 及网友来信
把贴在新浪博客的文转过来, 不好意思信中的泛美之词, 但从中可见国内网友对海外诗歌写手的见解,和读者眼里的冰花,及冰花的诗与为人,叫我感动之余更吃惊呀!

http://blog.sina.com.cn/binghuablog


网友来信

冰花

前言:上网以来,我用诗文结识了许多朋友,收到过许多素不相识的网友来信, 许多来信让我非常感动,久久难以忘怀。经写信者同意,我今天选贴两封来和大家分享一下。因为我认为我所得到的赞美是属于大家的,那些泛美之词虽然让我受之有愧和无地自容, 却起到了激励我坚持写作的作用。说真的,没有大家的鼓劲,我可能早就戒网停笔了。从网友的来信中我不但受到了许多激励,从中也学到了许多东西,读者喜爱的反馈,为我指明了创作方向,也给了我创作的动力。所以,我想把来自“信使的力量”传递给大家,以此特别的方式来答谢给我写信的朋友们!谢谢大宝!谢谢写下边信的CND网友!谢谢给我写过信的所有朋友们!也谢谢在机前的你们!冰花以此特别的方式来和你们交流。



一。新浪网友大宝的来信



问好冰花朋友!



    无论在哪里,无论国内外,对于诗人来说,都在寻找家园,寻找我们的精神的家园,因为我们正在失去,失去我们心灵的家,因为我们都是流浪者,精神和行为上的流浪者。所以,我们注定终生漂泊,注定终生寻找,寻找爱和温馨的家,寻找灵魂可以依靠的家!

    非常欣赏你和慈林先生的作品,包括非马先生的作品,我也十分喜欢。我认为你们的作品,非常好地继承了我们中华民族诗歌文化的传统。在你们的诗歌里,我找到自“五四”新文化运动以来,所保存所发展所创新的新体诗歌所有的优秀传统。这些优秀的传统不但在你们的诗歌里得到继承和发扬,同时,也体现了对古典诗词的学习、吸纳、融汇和创新。而晦涩和浅白之风充斥诗坛,阻碍了诗歌的交流、传播、发展和创新。你们这些漂流于世界各地的游子,不但自觉地继承和传播了我们文化和文明的精神命脉,也促进了我们中华民族的诗歌文化和文明同世界各地的文化和文明的学习、交流、融合、创新和创造,发扬、传播、沟通了我们民族同世界上各民族心灵的交流、探讨和共鸣,并自觉地同人类共同的精神世界融汇一体。

    慈林的诗歌写的相当棒,内涵丰富,抒情直达心灵,平朴的语言往往震撼人心。你和他的风格不一样,但内涵是一致的,表达的情感的手法是大同小异。你的更加细腻灵动,而他的诗歌注重时空的大跨度和大跳跃,你的则是画面和情感细密的粘连和完美的转换。可以说,你们两个的诗歌各有千秋,是男女诗人表情达意的天然结合。我还没有发现过一个男性诗人和一个女性诗人,他们的诗歌的抒情竟然是互补天然成趣的。这也是我阅读你们两个人作品对比后得出的结论。而非马先生的诗歌,就我读到的作品来说,非常生活化,非常注意生活中的情调和发现生活中的诗意和美感,这也许是非马先生生命和生活诗化的过程,而诗化的人生,充满多少幸福和快乐!在此,向非马先生表达诚挚的问候和祝贺!
   
    向你们为我们文化和文明的传播做出的重大贡献表示祝贺和钦佩!祝福你们在外安康快乐!

    最后,顺致笔健诗美!

    大宝 2008。9。2于郑州。

附:

大宝博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c587fd80100anuu.html#comment
文中提到的慈林博客:http://blog.sina.com.cn/u/1399703594
文中提到的非马老师的个人网站:http://home.comcast.net/~wmarr9/gb.htm

二。一位CND网友的来信

冰花,  
你不只应该休息两周,你休息到任何时候都可以。你做事、作诗都太投入,太用心。每个人都打招呼,每个人都照顾到。不累都不可能!如果上网太多影响到现实的生活、身体,学习或工作,那确实该戒一戒了。  
你应该为自己骄傲!有几个网上的混混能让大家迷恋到这种程度,而且是用诗歌这种形式?我真的是偶然闯进你的创作室(谁到网上是为了找诗歌呀?),立刻被你的作品吸引了,或者更确切地说,是被你的人品折服了。我说了你不要觉得肉麻,我真的觉得你是我“看”到的一个活生生的小天使(不知道你的年龄,若有冒犯别介意!)。从前我没有见到过,今后也不大可能再见到了。以前只听说有甘地,Mother Teresa等, 现在是我能在网上交流的一个活生生的人(冰花注:脸红,不敢当)。太不可思议了!我在猜想一个人怎么能够达到这么高的博爱的境界?要么是有天生资质的圣人如甘地,Mother Teresa等,要么是经历过大苦大难精神高度升华了的人,要么是家庭有非常高修养的人,在环境中自然成长起来,或者以上几个方面兼有。


不管怎么样,你为大家带来的精神财富是无穷的。谢谢你临走前还记得我。我“给”你的那些东西(注:指在网上赠送的图片)跟你给我们大家的相比实在不成比例。我跟别人一样,只是一个受益者。我将深深地感谢你,祝福你!愿你的生活跟你的诗一样清新又美丽!  
6/19/2005

注:此信是我在休坛期间收到的,是一位来自美国加州的CND网友写的,后来知道他是加州大学一名校的著名教授。

4 评论

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c587fd80100anuu.html#comment

大宝按语:我在新浪冲浪的时候,最喜欢的是欣赏诗歌,这几乎是我唯一的爱好了!一次,看到冰花的诗歌《千年约会》,一下子被诗歌中的纯正优雅的情感回环往复的诗歌旋律打动了!这是我很久就没有过的阅读感动了,吸引我迫不及待地阅读冰花下面的博文。我被诗文中的不绝如缕的情感深深地撼动,这是一个怎样的女子,多么丰富细腻多彩的情感世界啊!诗歌文章,自古以情胜。任何使感情干巴僵硬的文字,都是诗文的大敌,可以说是非常失败的写作。终观自“五四”新文化运动以来,历次的社会、思想、文化变革,其中的反复无常到最后的回归,无不是回到尊重人和回到寻找人的真挚的感情表达上,表现在诗文中,就是这种感情率真可爱的表达。用一句政治术语就是以人为本!看看吧,我们国内的一些大诗人大作家,他们的薄情寡义、艰涩难懂、浅白、浅薄、浅陋、甚至无知地疯狂抄袭。为什么是这样呢?当我看到冰花朋友是旅美作家时,我一下明白了原因。这些浪迹天涯的游子,自觉不自觉地寻找到了生存的根、文化的家、灵魂的梦。那些国内无情无义的作家,可以说他们都是被牧养的羊群,已经丧失了自然活泼的天性,离心灵离家园离天地已经很远很远了。他们这样如何写的出来感动人的诗篇啊?那些流浪天涯海角的孩子,你们的真诚的心灵,已经回到母系文化的温暖怀抱,你们的诗文会感动温暖多少人的心灵!——所以,就有了给冰花朋友的邮件来往。感谢冰花朋友和大家分享快乐!我再引用过来,让更多的朋友们分享幸福!

     大宝于郑州。2008。9。6。

冰花朋友的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/binghuablog

冰花